Главная // Общественные обсуждения

Наименования элементов улично-дорожной сети г. Столина

19/02/2021 09:30

Версия для печати

Уважаемые жители города Столина!

Столинский районный Совет депутатов объявляет о проведении процедуры общественного обсуждения по вопросу нормализации наименований элементов улично-дорожной сети г. Столина.

Общественные обсуждения проводятся для осуществления единого подхода к присвоению наименований улиц, правильного написания наименований элементов улично-дорожной сети г. Столинав соответствии с требованиями законодательства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 17 Закона Республики Беларусь от 16 ноября 2010 г. №190-З «О наименованиях географических объектов», наименования географического объекта подлежит государственному учету на белорусском и русском языках.

В соответствии с генеральным планом застройки города Столина для предоставления участков под индивидуальное строительство необходимо присвоить элементам улично-дорожной сети собственные названия.

Столинский районный исполнительный комитет изучает общественное мнение по вопросу наименования следующих элементов улично-дорожной сети г. Столина, предложенных топонимической комиссией.

№ п/п	Категория	Наименование по-русски	Категория	Наименование по-белорусски
1.	Улица	Аграрная	Вулiца	Аграрная
2.	Улица	Брестская	Вулiца	Брэсцкая
3.	Переулок	Брестский 1-й	Завулак	Брэсцкi 1-ы
4.	Переулок	Брестский 2-й	Завулак	Брэсцкi 2-i
5.	Улица	Быковского	Вулiца	Быкоўскага
6.	Улица	Васильковая	Вулiца	Васільковая
7.	Улица	Веры Хоружей	Вулiца	Веры Харужай
8.	Улица	Восточная	Вулiца	Усходняя
9.	Улица	Гагарина	Вулiца	Гагарына
10.	Улица	Гастелло	Вулiца	Гастэлы
11.	Улица	Гончарная	Вулiца	Ганчарная
12.	Переулок	Гончарный	Завулак	Ганчарны
13.	Улица	Горынская	Вулiца	Гарынская
14.	Переулок	Горынский	Завулак	Гарынскi
15.	Улица	Граничная	Вулiца	Гранiчная
16.	Переулок	Дзержинского	Вулiца	Дзяржынскага
17.	Улица	Дзержинского	Завулак	Дзяржынскага
18.	Улица	Дожиночная	Вулiца	Дажыначная
19.	Улица	Зайцева	Вулiца	Зайцава
20.	Улица	Западная	Вулiца	Заходняя
21.	Переулок	Западный	Завулак	Заходнi
22.	Улица	Зорге	Вулiца	Зоргэ
23.	Улица	Зяблова	Вулiца	Зяблава
24.	Улица	Ильина	Вулiца	Iльiна
25.	Улица	Интернациональная	Вулiца	Iнтэрнацыянальная
26.	Улица	Калинина	Вулiца	Калiнiна
27.	Переулок	Калинина	Завулак	Калiнiна
28.	Улица	Карла Маркса	Вулiца	Карла Маркса
29.	Улица	Каштановая	Вулiца	Каштанавая
30.	Переулок	Кирова	Завулак	Кiрава
31.	Улица	Кирова	Вулiца	Кiрава
32.	Улица	Кленовая	Вулiца	Кляновая
33.	Улица	Климука	Вулiца	Клiмука
34.	Улица	Ключенкова	Вулiца	Ключанкова
35.	Улица	Комсомольская	Вулiца	Камсамольская
36.	Площадь	Комсомольская	Плошча	Камсамольская
37.	Улица	Коржа	Вулiца	Каржа
38.	Улица	Космонавтов	Вулiца	Касманаўтаў
39.	Улица	Красноармейская	Вулiца	Чырвонаармейская
40.	Переулок	Красноармейский	Завулак	Чырвонаармейскi
41.	Улица	Криничная	Вулiца	Крынiчная
42.	Переулок	Крупской	Завулак	Крупскай
43.	Улица	Крупской	Вулiца	Крупскай
44.	Улица	Ленина	Вулiца	Ленiна
45.	Улица	Лермонтова	Вулiца	Лермантава
46.	Переулок	Лермонтова	Завулак	Лермантава
47.	Улица	Лесная	Вулiца	Лясная
48.	Улица	Луговая	Вулiца	Лугавая
49.	Переулок	Луговой	Завулак	Лугавы
50.	Улица	Максима Богдановича	Вулiца	Максiма Багдановiча
51.	Улица	Максима Горького	Вулiца	Максiма Горкага
52.	Улица	Максима Танка	Вулiца	Максiма Танка
53.	Улица	Маньковичская	Вулiца	Манькавіцкая
54.	Улица	Маршала Жукова	Вулiца	Маршала Жукава
55.	Переулок	Маршала Жукова	Завулак	Маршала Жукава
56.	Улица	Маслова	Вулiца	Маслава
57.	Улица	Машерова	Вулiца	Машэрава
58.	Переулок	Мелиораторов	Завулак	Меліяратараў
59.	Улица	Мелиораторов	Вулiца	Меліяратараў
60.	Проспект	Мира	Праспект	Мiру
61.	Улица	Набережная	Вулiца	Набярэжная
62.	Улица	Наганова	Вулiца	Наганава
63.	Улица	Ободовского	Вулiца	Абадоўскага
64.	Улица	Октябрьская	Вулiца	Кастрычніцкая
65.	Переулок	Октябрьский	Завулак	Кастрычніцкі
66.	Улица	Олимпийская	Вулiца	Алімпійская
67.	Переулок	Олимпийский	Завулак	Алімпійскі
68.	Улица	Освободителей	Вулiца	Вызваліцеляў
69.	Улица	Островского	Вулiца	Астроўскага
70.	Улица	Первомайская	Вулiца	Першамайская
71.	Улица	Пинская	Вулiца	Пiнская
72.	Переулок	Пинский	Завулак	Пiнскi
73.	Улица	Пионерская	Вулiца	Пiянерская
74.	Переулок	Пионерский	Завулак	Пiянерскi
75.	Улица	Полевая	Вулiца	Палявая
76.	Улица	Полесская	Вулiца	Палеская
77.	Улица	Пролетарская	Вулiца	Пралетарская
78.	Переулок	Пролетарский	Завулак	Пралетарскi
79.	Улица	Радзивилловская	Вулiца	Радзiвiлаўская
80.	Улица	Речицкая	Вулiца	Рэчыцкая
81.	Переулок	Речицкий	Завулак	Рэчыцкi
82.	Улица	Романович	Вулiца	Рамановiч
83.	Улица	Рябиновая	Вулiца	Рабiнавая
84.	Улица	Садовая	Вулiца	Садовая
85.	Улица	Северная	Вулiца	Паўночная
86.	Улица	Сиреневая	Вулiца	Бэзавая
87.	Улица	Советская	Вулiца	Савецкая
88.	Переулок	Советский	Завулак	Савецкi
89.	Улица	Солнечная	Вулiца	Сонечная
90.	Улица	Спокойная	Вулiца	Спакойная
91.	Улица	Стахановская	Вулiца	Стаханаўская
92.	Улица	Стольная	Вулiца	Стольная
93.	Переулок	Стольный 1-й	Завулак	Стольны 1-ы
94.	Переулок	Стольный 2-й	Завулак	Стольны 2-і
95.	Улица	Строительная	Вулiца	Будаўнiчая
96.	Улица	Тельмана	Вулiца	Тэльмана
97.	Улица	Терешковой	Вулiца	Церашковай
98.	Улица	Тихая	Вулiца	Цiхая
99.	Улица	Толстого	Вулiца	Талстога
100.	Улица	Ульянова	Вулiца	Ульянава
101.	Улица	Федотова	Вулiца	Фядотава
102.	Улица	Франциска Скорины	Вулiца	Францыска Скарыны
103.	Улица	Фридриха Энгельса	Вулiца	Фрыдрыха Энгельса
104.	Улица	Цветочная	Вулiца	Кветкавая
105.	Улица	Чапаева	Вулiца	Чапаева
106.	Улица	Чкалова	Вулiца	Чкалава
107.	Улица	Шевченко	Вулiца	Шаўчэнкі
108.	Улица	Каплуна С.П.	Вулiца	Каплуна С.П.
109.	Улица	Юбилейная	Вулiца	Юбiлейная
110.	Улица	Южная	Вулiца	Паўднёвая
111.	Улица	Якуба Коласа	Вулiца	Якуба Коласа
112.	Улица	Янки Купалы	Вулiца	Янкi Купалы
113.	Площадь	17 Сентября	Плошча	17 Верасня
114.	Улица	50 лет Победы	Вулiца	50 год Перамогi
115.	Переулок	7 Июля	Завулак	7 Лiпеня
116.	Улица	7 Июля	Вулiца	7 Лiпеня
117.	Улица	8 Марта	Вулiца	8 Сакавiка
118.	Переулок	8 Марта	Завулак	8 Сакавiка

Улицу Школьная (на белорусском языке Школьная), переулок Школьный (на белорусском языке Школьны) и площадь 8 Марта (на белорусском языке 8 Сакавiка) исключить.

Улицу «Хомберская» переименовать в улицу «Хомбергская» на русском языке и «Хомбергская» на белорусском языке.

Улицу «Партизана Борейко» переименовать в улицу «Партизан Борейко»на русском языке и «Партызан Барэйка» на белорусском языке.

Данная процедура проводится на основании Положения о порядке проведения общественных обсуждений в области архитектурной, градостроительной и строительной деятельности, утвержденного Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 01.06.2011 г. № 687, Указа Президента Республики Беларусь от 9 апреля 2012 г. №160 «Об адресной системе», в соответствии со статьями 12 и 15 Закона Республики Беларусь от 16 ноября 2010 г. №190-З «О наименовании географических объектов».

Срок проведения общественного обсуждения – с 5 по 29 марта 2020 года.

Ознакомиться с материалами можно по адресу:

г. Столина, ул. Советская, 69, каб. 95, отдел жилищно-коммунального хозяйства Столинского райисполкома, в рабочие дни с 8.00 до 17.00.

Свои письменные замечания и предложения просим направлять по адресу: г. Столина, отдел жилищно-коммунального хозяйства Столинского райисполкома, ул. Советская, 69, каб. 95, 225501, г. Столин.

Электронные обращения направляютсяна адрес: ozkhstolin@brest.by.

Справки и консультации по телефонам 8 1655 22861, 22818.

К списку новостей